Roberta Flack & Peabo Bryson - Tonight, I celebrate my love
Roberta Flack은 1970년대를 대표하는 흑인 여성 싱어로
팝, 록, R&B 등을 망라하며 이지 리스닝 계열의 대표주자로 1973년에는 5주 동안 차트 정상을 지킨
"Killing Me Softly With His Song"으로 2년 연속 그래미 올해의 레코드를 수상하는 영광을 차지했고
최우수 여자 가수 부문도 수상했다.
Peabo Bryson & Rachel - Tonight, I celebrate my love (2001년)
Peabo Bryson은 1983년 Roberta Flack과의 듀엣 곡인
Tonight, I celebrate my love for you의 성공으로 부각된 가수로
부드러운 목소리로 많은 사랑을 받고 있다.
Nikka & Neo - Tonight, I celebrate my love
Davor Božič & Tajči - Tonight, I celebrate my love
임태경 & 양파 - Tonight, I celebrate my love
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you tonight
오늘밤 저는 당신을 위해 저의 사랑을 축복합니다.
그리고 그 자정의 노래는 빛을 발하며 올 거에요.
오늘밤 우리 사이에는 아무런 거리도 없을 거에요.
제가 가장 하고 싶은 일은
당신에게 오늘밤 더 가까이 가는 거에요.
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover
How friends turn into lovers
When I make love to you
오늘밤 저는 당신을 위해 저의 사랑을 축복합니다.
그리고 곧 이 낡은 세상은 새것처럼 느껴지겠죠.
오늘밤 우리는
어떻게 친구들이 애인들로 바뀌는지 발견할 거에요.
제가 당신에게 사랑을 만들어 줄때.
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you
오늘밤 저는 당신을 위해 저의 사랑을 축복합니다.
그리고 그 자정의 노래는 빛을 발하며 올 거에요.
오늘밤 우리 사이에는 아무런 거리도 없을 거에요.
제가 가장 하고 싶은 일은
당신에게 오늘밤 더 가까이 가는 거에요.
Tonight I celebrate my love for you
Tonight
오늘밤 저는 당신을 위해 저의 사랑을 축복합니다.
오늘밤...
'같은 곡, 다른 가수' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] The first cut is the deepest (0) | 2015.05.05 |
|---|---|
| [스크랩] Faithfully (0) | 2015.05.03 |
| [스크랩] First of May (0) | 2015.05.01 |
| [스크랩] Dust in the wind (0) | 2015.04.30 |
| [스크랩] Don`t cry for me Argentina (0) | 2015.04.29 |